H Μαριλένα Τσακουμάκη είναι απόφοιτος του Τμήματος Ιστορίας - Αρχαιολογίας του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης με ειδίκευση στην Αρχαιολογία. Είναι κάτοχος μεταπτυχιακού και διδακτορικού διπλώματος κλασικής αρχαιολογίας του Πανεπιστημίου King’s College London με θέμα διατριβής «Monumental Theatres of the Peloponnese in the Hellenistic and Roman Periods: A comparative Study». Επίσης είναι κάτοχος μεταπτυχιακού διπλώματος Διοίκησης Πολιτισμικών Μονάδων του Ελληνικού Ανοιχτού Πανεπιστημίου. Εισήχθη στην Αρχαιολογική υπηρεσία το 2020 και υπηρετεί στην Εφορεία Αρχαιοτήτων Φωκίδος.
Εξειδικεύεται στην Ελληνιστική και Ρωμαϊκή Αρχιτεκτονική και στις ψηφιακές τεχνολογίες στην αρχαιολογία. Έχει εργαστεί ως αρχαιολόγος σε αρκετές ανασκαφές σε Ελλάδα και Κύπρο και έχει συμμετάσχει σε αποστολές της Αγγλικής Αρχαιολογικής Σχολής του Ινστιτούτου Αρχαιολογίας της Αυστραλίας στην Πάφο. Έχει δημοσιεύσει πάνω από 30 επιστημονικά άρθρα σε ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά και ιταλικά. Τέλος, έχει σπουδάσει κλασική μουσική (πιάνο, κλασικό τραγούδι και σύνθεση).