Scientific and policy challenges towards an effective management of the marine environment, in support of regional sustainable development